Archive for

X01HTで辞書検索

2006/11/20 月曜日 投稿時の月齢:0.0  月名:新月  潮汐:大潮 

10年ほど前にソニーの電子ブックプレーヤー用に買った 三省堂 新辞書パック11 をzaurusの時と同様にX01HTでも使用したい。
 
新辞書パック11の収録辞書
・ ニューセンチュリー英和辞典(約40,000語)
・ ビジネスマン英和辞典(約59,000語)
・ 新クラウン和英辞典(約31,000語)
・ 三省堂現代国語辞典(約60,000語)
・ コンサイス外来語辞典(約33,500語)
・ 三省堂ワープロ漢字辞典(約6353字)
・ 必携故事ことわざ辞典(約1,100項目)
・ 必携慣用句辞典(約3,500項目)
・ 必携類語実用辞典(本見出し約4,000、空見出し約7,700、約50,000語)
・ 必携手紙実用文辞典(約668の文例)
・ 必携用字用語辞典(約21,000語)
 
調べてみたらzaurusの時と同じような作業で簡単に使用できた。以下作業手順。
 
・閲覧ソフトをインストール
EB series support page
http://www31.ocn.ne.jp/~h_ishida/
から EBPocket.PPC2003_ARM.CAB をダウンロードしてX01HTへインストール。
・辞書の圧縮
CD-ROMのフォルダをmicroSDに複写すればそのまま使用できるのだがサイズが大きいので圧縮。
作業はX01HTではなくパソコンで行う。
EB ライブラリ
からeb-4.2.2-win32.exeをダウンロードしてパソコンへインストール
WinEBZip の公式ホームページ
からWinEBZip-0.0.exeをダウンロードしてパソコンへインストール
CD-ROMのファイルとフォルダをパソコンにコピー
WinEBZを起動してコピーしたフォルダを指定。
圧縮を実行
CATALOG と *.ebz 以外のファイルを削除
出来上がったファイルとフォルダをmicroSDに複写
以上でバッチリ。
 


EBPocketの使い勝手が良いので、FireFoxのMouseOverDictionari用に購入した英辞郎もPDICPKTではなくEBPocketで使えるようにしたくなり、調べてみるとこちらも簡単。以下のサイトに詳細が出てます。
Ztenのインストールと辞書の活用
 
英辞朗の収録辞書
・ 英辞郎(約1,480,000語)
・ 和英辞(約1,710,000語)
・ 略語郎 (約8,500語)
・ 例辞郎(約3,300語)
 


参考までに辞書の容量は以下の通り。
・三省堂 新辞書パック11 32M
( ニューセンチュリー英和辞典+ ビジネスマン英和辞典+ 新クラウン和英辞典だけなら 16M)
・英辞郎+和英辞+略語郎+例辞郎 168M
(英辞郎だけなら71M)
 
三省堂の英和辞書3つで16MはmicroSD無しで本体に十分入る大きさなのでオススメ。